Hijo del Barón del Sacro Imperio Romano, Freiherr Franz Buffa von Lilienberg und Castellalt, se alistó en el ejército alemán en 1912.
Durante la Primera Guerra Mundial fue enviado al frente occidental.
Fue condecorado con la Cruz de Hierro y ascendido a capitán en 1918.
En 1944, por sus servicios durante las batallas en Orel y Briansk, encabezadas por Buffa, en la Segunda Guerra Mundial, recibió en nombre de los miembros de su división entera, la Cruz de Caballero con Hojas de Roble, Espadas y Brillantes (mit Eichenlaub, Schwertern und Brillianten), recompensa que sólo alcanzaron veintisiete personas.
Ese mismo año emigra a la Argentina donde se radica por un tiempo y escribe sobre sus experiencias.