En 794/5 Ermengarda se casó con Ludovico Pío, rey de Aquitania.

Ludovico heredó el imperio en enero de 814.

Él y Ermengarda fueron coronados en Reims por el pontífice Esteban IV en agosto del mismo año.

Ludovico y Ermengarda tuvieron tres hijos: La emperatriz ejercía gran influencia en el ánimo de su esposo.

Unos pocos años después de su muerte, su esposo volvió a casarse, con Judith de Baviera, quien le dio un hijo, Carlos el Calvo.