Tovo inició su carrera en las filas del Club Almirante Brown de la Primera B Nacional.
[3] Después de trece apariciones en cuatro temporadas en el tercer nivel del fútbol argentino En 2017 pasó a Estudiantes de Caseros, ahí Tovo anotó su primer gol en la victoria por 2-0 sobre el Club Atlético San Telmo.
[4][5] En 2017 tuvo un paso por Ferrocarril Midland de la Primera B Metropolitana En 2019 llegó al Club Deportivo Riestra de la Primera Nacional.
En la temporada 2021, Tovo firmó con Deportivo Cuenca de Ecuador, equipo con el cual disputó la LigaPro Serie A, siendo esta su primera experiencia internacional en Sudamérica.
[6][7] Jugó en total 15 partidos y anotó dos goles, uno de ellos al Club Sport Emelec en el estadio George Capwell.