La película fue seguida por tres secuelas: Rainbow Rocks (2014), Friendship Games (2015) y Legend of Everfree (2016), todas las cuales fueron recibidas de manera más positiva.
Las princesas Celestia, Luna y Cadance explican que el portal conduce a un mundo alternativo; como los otros Elementos de la Armonía no se pueden utilizar sin la corona, Twilight tiene la tarea de recuperarla del otro mundo antes de que el portal se cierre durante treinta lunas.
Mientas intenta aprender a controlar su nuevo cuerpo, Twilight decide investigar la cercana Canterlot High School y se encuentra con estudiantes humanos y su personal, varios de los cuales se parecen a los ponis en Equestria.
Twilight se entera de que Fluttershy le había entregado la corona a la directora Celestia, confundiéndola con un accesorio destinado a la "princesa" elegida del Baile de Otoño.
Luego de que Sunset desprecia las decoraciones de Pinkie e intimidar a Applejack cuando esta última le dice que no será la coronada, Sunset acaba descubriendo que Twilight se encuentra en ese mundo y ya se había postulado para ser reina del baile de otoño.
Luego de pasar todo el día en la biblioteca, viendo como funcionan las cosas, Twilight juntó con Spike acaban quedándose encerrados en el sitio, por lo que se ven obligados a pasar la noche allí.
Posteriormente, Sunset envía a sus secuaces, Snips y Snails a grabar un video humillante en el que Twilight se comporta como un poni, que se publica en línea y es visto por toda la escuela.
En ese momento, sus nuevas amigas le muestran el vídeo, descubriendo que Sunset es la responsable de esto, y lo hizo con el fin de ridiculizarla y hacer que nadie vote por ella.
Luego de toparse repetidas veces con un chico llamado Flash Sentry, Twilight comienza a sentirse atraída hacia el.
Debido al destrozo, la subdirectora Luna les informa que la ceremonia se pospone hasta la siguiente noche y se retira para comentárselo a su hermana la directora Celestia, pero Twilight descubre que esté mismo día el portal a Equestria se habrá cerrado para cuando caiga la noche y la luna alcance su punto más alto y que el portal no se volverá abrir hasta que pasen otras 30 lunas.
Bajo la dirección de Twilight, reúnen a los otros estudiantes y reparan con éxito el daño a tiempo para su horario original, de esta manera, en ese momento llegan la directora Celestia y la subdirectora Luna y al ver que repararon todo el daño al gimnasio anuncian que el baile de otoño si se hará esta misma noche, Twilight se gana el apoyo total de la escuela entera y todos comienzan a poner sus votos a favor de ella, todos los estudiantes se retiran para que se puedan arreglarse para el baile, Twilight y sus amigas se van para arreglarse.
Debido a que Sunset no puede controlar la magia de la corona, ahora es totalmente vulnerable, y las seis chicas usan la magia para hacer que sus compañeros de clase vuelvan a la normalidad y Sunset pierda todos sus poderes, regresándola a su forma original y siendo finalmente derrotada.
Además, la película contiene cameos de personajes popularizados por el fandom adulto de My Little Pony, como DJ Pon-3 y lo que se conoce entre los fanes como "Derpy Hooves".
Factory ha firmado con Hasbro para distribuir la película internacionalmente después de su presentación en cines.
[25] El distribuidor del Reino Unido Clear Vision anunció originalmente que el DVD y Blu-ray de la Región 2 se lanzaría en abril de 2014, pero desde entonces el distribuidor había entrado en administración.
[6] Iba a ser parte del 30 aniversario de la marca My Little Pony.
[6] Hasbro planeaba producir mercancías relacionadas, incluidos juguetes, indumentaria, publicaciones y accesorios.
[6] Los juguetes basados en humanos se desarrollaron para atraer a las niñas adolescentes como un medio para extender la marca My Little Pony.
[30] Además, LB Kids publicó una novelización de la película y Gameloft incluyó un minijuego temático en su juego móvil My Little Pony.
Tras el lanzamiento al video doméstico, Shout Factory informó que se han pedido más de 100000 unidades al por menor, el lanzamiento más grande que la compañía ha visto en sus diez años de historia.
El New York Daily News informó que, si bien algunos temían permitir que sus hijos fueran influenciados por la apariencia de personajes humanizados, otros lo consideraban razonable con otros medios actuales con una exposición corporal considerable.
Daniel Álvarez del sitio web Unleash the Fanboy le dio a la película 4 estrellas de 5, afirmando que Equestria Girls era una "película muy entretenida", aunque algunos elementos, como la breve trama romántica y el destino final de Sunset, eran más débiles que otras partes de la película.
[44] El Iowa State Daily describió la película como una que "probablemente solo se hizo para vender muñecas y figuritas", aunque aún transmitía un "gran mensaje para los niños".