Si no es utilizable directamente, debe ser transformada en una fuente de energía secundaria (electricidad, calor, etc.).
A nivel del usuario todas las formas de energía son, pues, sustituibles.
La CEPAL, en el documento "Sostenibilidad energética en América Latina y el Caribe: El aporte de las fuentes renovables"[2] define la Energía primaria como:
Ésta puede ser, el Gigajulio (GJ), el megavatio-hora (Mwh) o la tonelada equivalente de petróleo (tep).
La Oferta Total de Energía Primaria (OTEP) para la región latinoamericana en el año 2000 se presenta a continuación.