En ese equipo jugaría la temporada 2012-13, logrando ser el goleador con 19 goles en 37 partidos.

[4]​ El 16 de mayo, en su primera temporada, Emiliano Sala se metió en la historia del Niort FC al convertir 18 goles.

[5]​ Después de la continuidad necesaria en otros equipos, Emiliano tuvo su primera temporada en el club que lo vio crecer.

Un buen semestre en el Caen sirvieron para que el Bordeaux, dueño de su pase, lo transfiera al FC Nantes por cinco temporadas.

Firmó un contrato por tres años y medio con su nuevo club, aunque no llegó a debutar por su accidente en el canal de la Mancha que le terminaría costando la vida.

[10]​ Un mensaje de audio enviado por Sala a sus amigos a través de WhatsApp desde el avión fue publicado por Olé, donde dice: Especialistas en aviación comentaron que dicha travesía implicaba un riesgo demasiado grande[12]​ para el piloto, David Ibbotson, y la aeronave en cuestión, por el posible engelamiento de las alas o el motor en esas circunstancias.

[14]​ Cancelada la búsqueda de la policía inglesa, el mundo del fútbol decidió no bajar los brazos y comenzó una iniciativa privada que hizo reanudar las acciones, pero esta vez a cargo de un equipo contratado por familiares, amigos y futbolistas.

Los mayores aportantes[15]​ fueron Kylian Mbappé, Adrien Rabiot, la agencia Sport Cover, Dimitri Payet y un usuario desconocido.

Las autoridades británicas informaron el 3 de febrero que encontraron, en el fondo del canal de la Mancha, restos del avión en el que viajaba el futbolista argentino Emiliano Sala.

Al no haber llegado los dos clubes a un acuerdo, el caso pasó a la Comisión del Estatuto del Jugador, que decidió finalmente ordenarle a Cardiff que le pague al Nantes de Francia 6 de los 17 millones de euros que se habían convenido por el traspaso del jugador argentino.

En sus deliberaciones, se tuvo en cuenta "las circunstancias trágicas y singulares que rodean el litigio (...)", según precisó la FIFA en su comunicado.

También San Martín de Progreso, el club en donde hizo las inferiores en Argentina, nombró a su estadio "Emiliano Raúl Sala" en homenaje.

El Club Recreativo Las Petacas, institución donde Emiliano tuvo su debut en primera división, también le adjudicó su nombre a su estadio de fútbol.

A la inauguración del mismo asistieron familiares, excompañeros y amigos.