Ndiaye nació en Guédiawaye y en 2017, con apenas 13 años ingresó en la cantera del Real Madrid para jugar en el equipo infantil "A".

En verano de 2020, obtuvo el pasaporte español tras nacionalizarse.

En la temporada 2020-21, forma parte del equipo júnior y disputaría el Torneo Adidas Next Generation de la Euroliga, donde obtuvo varios galardones de MVP.

En la temporada 2021-22, formaría parte del filial de Liga EBA.

[1]​ Ndiaye se estrenó en septiembre de 2021 en un encuentro de Euroliga con el Real Madrid ante el Fenerbahce, en el que Pablo Laso tuvo que tirar de él debido a la baja por la paternidad de Walter Tavares, siendo el decimoséptimo mirlo que hizo debutar Pablo Laso.