El inglés que subió una colina pero bajó una montaña es una película británica dirigida por Christopher Monger.
Por esto, el pueblo entero colabora para solucionar esa pequeña diferencia.
[1] Uno de los chistes más complicados de la película ocurre cuando un mecánico dice "Well I don't know the English word, but in Welsh we call it a be'chi'ngalw".
En idioma galés, be'chi'ngalw es una palabra inventada, como "whatchamacallit" o "thingamajig" en inglés.
En un episodio de Veggie Tales, "King George and the Ducky," se hace una parodia de la película, cambiando el título por The Englishman Who Went up a Hill and Came Down with All the Bananas.