El Maestro crea un dragón de fuego, y hace una demostración con Katara.

Pero pronto parece perder el control del dragón y va directamente hacia Katara.

Sin embargo, se enciende una vela y en el lugar de Aang se encuentra el Avatar Roku, que le dice que fue seleccionado para enseñar a Aang.

Jeong Jeong comienza a enseñarle a Aang lentamente, comenzando con ejercicios de respiración, pero el joven Avatar desea aprender técnicas avanzadas de Fuego Control.

Aang juega con esto un momento (aunque Katara insiste que sea cuidadoso), hasta que quema las manos de Katara, tratando de imitar un movimiento del Maestro del festival.

Katara intenta refrescarse las manos quemadas en el río, y se cura de una manera milagrosa.

Zhao solo puede mirar como sus naves se queman y hunden en el río mientras que Aang escapa.