El americano tranquilo (novela)

Conoce a un joven americano idealista llamado Alden Pyle, agente de la CIA que trabaja encubierto.Fowler conoció a Pyle el pasado septiembre, hacía cinco meses.En el bar del Continental todas las mesas estaban ocupadas, él se presentó y dijo que era nuevo, mientras miraban las figuras estilizadas de las mujeres que paseaban por la rue Catinat.Me contó que estaba leyendo a York Harding, El avance de la China Roja.Los franceses podían aguantar siempre que los chinos no vinieran en ayuda del Vietminh.Pyle le dijo que el ministro estaba muy preocupado por lo de las granadas.Dos meses después de su llegada Pyle vio a Phoung por primera vez, fue en el Continental al atardecer.Bill les informó que los franceses habían tenido una gran victoria en el noroeste de Hanói.Los tres hombres ingresaron al lugar donde había centenares de chicas hablando recostadas en el pasto.Fowler sacó a Pyle de entre las chicas y Granger se quedó, ellos volvieron al Chalet donde los esperaba Phoung.Hei realizó un largo interrogatorio a Pyle sobre su familia, nacionalidad, estado civil, etc. hasta que Fowler le dijo si estaba valorando la capacidad matrimonial de Phoung.Los tres vieron las variedades que presentaba el local: un cantante, un malabarista, un comediante y se fueron.Phoung le dijo que ella y su hermana estaban muy dolidas con Pyle porque mientras él estuvo ausente no había ido ni una vez a verlas.Fowler le escribió a su jefe apelando de su nueva destinación, deseaba continuar en Saigón.Cuando quedaron solos, Fowler le escribió una carta a su esposa, Helen, le contaba que el próximo abril regresaba a Inglaterra para asumir el cargo de editor de Internacional, que en estos cinco años de separación ella había sido muy generosa con él y que le quería pedir que fuera más generosa aún, quería el divorcio para casarse con quien estaba viviendo desde hacía poco más de dos años.Cada un kilómetro se levantaba una pequeña torre de vigilancia y cada diez había una fortaleza más grande ocupada por legionarios.Casi a la medianoche fueron atacados por el vietminh, lograron escapar por los arrozales, pero Fowler se torció el tobillo de la pierna izquierda, los dos vietnamitas murieron cuando los del vietminh destruyeron la torre con una bazuca.Pyle arrastró a Fowler por los arrozales y finalmente fueron encontrados por una patrulla francesa.Fowler fue a Cholon y con dificultad ubicó la dirección del almacén del señor Chou, un anciano enfermo que fumaba ciento cincuenta pipas diarias y eso que tenía un solo pulmón, pero se presentó el señor Heng un joven bien vestido con ropas europeas y que hablaba inglés, era el gerente del señor Chou.Bajaron los dos al almacén y ahí Heng le mostró un bidón de hierro que tenía la marca de fábrica: Diolacton y le dijo que otros dos bidones fueron retirados por el señor Phan-Van-Muoi, cuya esposa era pariente del general Thé.El pariente del general Thé los buscó pues los habían tirado como chatarra por error, después este señor llamó a la legación americana y pidió hablar con el señor Pyle podría haber una tenue relación entre ambos.Una tarde Pyle fue hasta la casa de Fowler, hacía tiempo que no se veían.Estaba esperando cuando apareció un camión con policías que corrieron hacia la tienda donde había un montón de bicicletas.Al poco rato se produjo una gran explosión en la fuente, nadie resultó herido.Subió a la oficina que le indicaron y ahí estaba Joe, el agregado comercial y su secretaria, la hermana de Phuong, Pyle no estaba, había salido de la Legación podría estar en su casa, casi todo su trabajo lo hacía en casa.Allí fue invitado a presenciar un ataque cerca de Lai Chau, en la frontera con China.Dos americanas se levantaron, ya eran las once y media y Warren les había dicho que a esa hora ya no debían estar ahí pues habría una demostración.Fowler salió de su departamento y caminó hasta el Majestic, se encontró con Wilkins y luego entró al cine, cuando salió tomó un trishaw hacia el Vieux Moulin, en la puerta del restaurante había dos policías armados que hacían guardia, pidió una mesa para uno, ahí estaba Granger con un grupo, miraba hacia Fowler y finalmente se le acercó para contarle que su hijo pequeño tenía polio, estaba grave y ese día era su cumpleaños.Llegó Phoung del cine, Vigot recién se había ido del departamento de Fowler, ella le contó que se trataba de la Revolución Francesa, que a la chica le habían cortado la cabeza.No lo critiques le dijo Fowler, estaba celebrando que su hijo está fuera de peligro, se lo habían contado en el Continental.