El Carbonero

La tercera, el cuestionado estribillo “sí mi señor, es buen carbón” que denota la sumisión del campesino-carbonero ante un sistema de producción impuesto por el corvo y el fusil.

Me cruzo por los vallados donde gime el torogoz"; "Y cuando llego al mercado, les pregono con mi voz:".

(coro):"Sí, mi señor, es buen carbón, Cómprelo usted, de nacascol; El Carbonero ha sido re-versionado por muchos artistas salvadoreños, adaptándola a diversos ritmos, entre las más conocidas podemos mencionar las siguientes: Estas mismas en versión cumbia que le han vuelto aún más popular entre los salvadoreños.

La cantante Lucha Villa como homenaje realizó una versión en género ranchero en el año 2007 en su álbum Puedo fallar, recordando su pasado en territorio salvadoreño, ya que en su juventud contrajo nupcias con Roberto Rengifo, rico hacendado de aquel país.

El cantante Alejandro Fernández interpretó El Carbonero como parte de la inauguración del XVIII Cumbre Iberoamericana realizada en El Salvador en el año 2008.

interpretación de la canción folklórica El carbonero, que sigue siendo parte de la identidad nacional de El Salvador
Trabajadores de una plantación de café en El Salvador esperando la distribución de salarios en forma de alimentos. Foto tomada por Eduard Paulig.
Niños salvadoreños interpretan el Carbonero; Fiesta del maíz en Apopa, El Salvador, en 1990