Nacida en la ciudad de Nueva York, sus padres eran actores teatrales.
Siendo niña, Payne ya actuaba en el género del vodevil en espectáculos junto a sus padres, y en 1911 debutó en el cine con Higgenses Versus Judsons.
Ella hizo primeros papeles dramáticos, y posteriormente actuó en unos pocos westerns, entre ellos The Girl Stage Driver (1914).
[1] Fue dirigida en varios filmes por Harry Solter, un cineasta que trabajaba para Lubin Manufacturing Company.
La actriz dejó definitivamente la pantalla en 1917, tras casarse con el actor Jack Rollens, del cual se divorció en 1925.