Usaba seudónimos como Boris Tunder, Galeteo,[1] Marcou, Marcouleta o Marcouletta.
Sus continuaciones de 1944 se extienden por otros derroteros argumentales.
[3] A partir de entonces, Marculeta trabajaría para el mercado exterior.
En 1970, comenzó a publicar en Suecia las andanzas de Gino Minestrone.
En 1977, cuando visita Estados Unidos por primera vez, conoce a Eric Staton, con quien trabajaría en varias series.