[3]​ Para el cristianismo occidental la duodécima noche se celebra el 6 de enero guiándose del calendario gregoriano, aunque oficialmente finaliza en la Fiesta del Bautismo de Jesús, para el cristianismo oriental la duodécima noche se celebra el 5 de enero guiándose del calendario juliano.

[4]​ En este último caso los orientales también conocen a la festividad como el Día XIII.

[8]​ Una tradición popular de la Duodécima Noche inglesa era tener un fréjol y un guisante escondidos dentro de un pastel; el hombre o la mujer que encontrará el guisante se convertía en rey o reina por una noche.

[9]​ La comida y la bebida son el centro de las celebraciones en los tiempos modernos, en España, Andorra, Polonia, República Checa y México la Duodécima Noche se llama Cabalgata de Reyes Magos.

[10]​ En Países Bajos la fiesta por su fuerte secularización se volvió tan bulliciosa y estruendosa que las celebraciones públicas fueron prohibidas en la iglesia.