[4]​ Donají está a 77 metros de altitud.

También llamada "Tolosa Estación Donají" debido a que hasta hace algunos años contaba con estación del Ferrocarril Transístmico.

A partir del año 2023, gracias a la gestión del presidente Andres Manuel Lopez Obrador, la comunidad vuelve a contar con una estación de ferrocarril gracias al proyecto del Tren Interoceánico, formando parte del proyecto de Polos de Desarrollo del Gobierno Federal.

Está ubicada a 17° 8' 0.6" latitud norte y 95° 1' 49.44" longitud oeste.

Del total de la población 140 personas hablan alguna lengua indígena.