Dion estuvo en Cedar Grove High School, en Decatur, Georgia, donde fue incluido en el Mejor Quinteto All-America por Parade Magazine y jugó el McDonald's All-American Game.
Glover solo pasó una temporada en la NCAA, en la Universidad de Georgia Tech, donde promedió con los Yellow Jackets en la campaña 1997-98 18,4 puntos, 5 rebotes y 2,6 asistencias.
Fue incluido en el Mejor Quinteto Freshman de la Atlantic Coast Conference y honorable mención All-ACC.
[1] Un mes después se unió a los San Antonio Spurs, jugando 7 partidos en el tramo final de la temporada 2004-05.
[2] Disputó en el verano de 2005 la NBA Summer League con los Houston Rockets, donde promedió 18,8 puntos, 5,8 rebotes y 4,2 asistencias en 5 encuentros, por lo que fue contratado por la franquicia.