Por esta circunstancia fue juzgado después por los franquistas y condenado a pérdida de su empleo.

Poeta en español, en 1943 publicó Lirios de Compostela, que contiene muchos poemas en gallego.

En 1955, Francisco Fernández del Riego publicó en su Escolma de poesía gallega siete poemas de Dictinio sacados de dos libros inéditos, O espello das brétemas y O leito de somas.

Colaboró en revistas literarias como la ferrolana Aturuxo, Azarbe, Papeles de Son Armadans, Monteagudo, Revista de Occidente, y en los suplementos literarios de ABC y diversas revistas de Portugal, Bélgica, Marruecos y Estados Unidos.

En 1950 fue elegido académico correspondiente de la Real Academia Gallega En 1953 representó a España en el Congreso Internacional de Poesía que se celebró en Venecia.