Diary of a Lost Girl

Una adaptación cinematográfica anterior de la novela, dirigida en 1918 por Richard Oswald, está actualmente clasificada como película perdida.[1]​ Aunque Thymian se niega a decir a su padre el nombre del progenitor de la criatura ilegítima, los parientes descubren su diario, y deciden que la mejor solución es que se case con Meinert.Rebelándose contra la rígida disciplina del reformatorio, Thymian y su amiga Erika (Edith Meinhard) escapan con la ayuda de Osdorff.Sus amigos en el burdel le sugieren que obtenga una nueva identidad casándose con Osdorff.En la oficina del abogado, Meinert compra el interés de Thymian en la farmacia, haciéndola rica.El conde Osdorff sigue a las dos mujeres; pero antes de irse, se gira hacia su sorprendido primo, y declara, "Un poco más de amor y nadie se perderá en este mundo!"