El origen de Diátkovo se remonta a 1626.

En febrero de 1942, los partisanos soviéticos liberaron Diátkovo y los pueblos de alrededor, una región situada profundamente en el interior del territorio ocupado por las fuerzas alemanas, por lo que los ocupantes recuperaron el control hacia junio del mismo año.

Sería liberada finalmente en septiembre de 1943.

Diátkovo es famosa por su fábrica de vidrio de plomo, que es todo una muestra del arte del vidrio.

Asimismo existe una fábrica de muebles.