Se graduó del Instituto Nacional de Arte Dramático en 2013.

[1]​[3]​[4]​ El primer papel de Terrell fue en la serie Steve McQueen para HBO, Codes of Conduct, que se canceló después de filmar el piloto.

Luego buscó una audición para Barry, sintiendo una afinidad por Obama, ya que ambos son de raza mixta.

También se entrenó para retratar al zurdo Obama, incluido el aprendizaje de cómo escribir y jugar baloncesto con la mano izquierda.

[4]​[5]​ Leyó el libro de Obama Sueños de mi padre tres veces para entrar en su mentalidad, y recibió elogios por su interpretación cuando se estrenó la película.