Su hermana mayor, Anita, entonces de 22 años, trabajaba como empleada en la National Cash Register Company.

Asistía a la escuela primaria Louis Agassiz, donde se la consideraba una estudiante atenta y popular que solía sacar calificaciones de notable.

[5]​ Aunque por lo general era tímida pero simpática, la mejor amiga de Potts, Patricia "Patsy" Swing, de 11 años, comentaba que se resistía a recibir bromas prolongadas o crueles y que en ocasiones podía perder los nervios.

[7]​ Durante toda su infancia, los padres de Potts insistieron en que la niña respetara siempre un estricto toque de queda, y la castigaban si no regresaba a casa a la hora acordada con sus padres.

Se cree que Potts y Swing llegaron al parque aproximadamente a las 18:58 horas.

[11]​ Halloran Park era el único gran parque infantil cercano a la casa de Potts.

[Nota 1]​ Acudir al parque sin supervisión a última hora de la tarde era algo poco frecuente para los niños del vecindario, ya que los lugareños generalmente consideraban que el parque no era seguro cuando oscurecía, pues los grandes árboles oscurecían las farolas circundantes y, por tanto, la visibilidad era limitada.

La chica caminaba por la hierba justo a la derecha del paseo mientras Krause pasaba en bicicleta.

[Nota 4]​ Estos diversos testigos oculares situaron este encuentro entre las 20:30 y las 21:30 horas, aunque ninguna de estas personas había visto a la niña entrar en el coche.

Además, su hucha aún contenía todos sus ahorros, incluidos los cinco céntimos que había ganado pocas horas antes.

[20]​ Inmediatamente, la policía puso en marcha una intensa campaña para localizar a Potts; sus esfuerzos comenzaron por registrar los alrededores e interrogar a amigos, conocidos y personas que se sabía que habían estado en Halloran Park.

[21]​ Al amanecer del 25 de agosto, se puso en marcha una persecución a gran escala por todo el estado para localizarla, y durante las semanas siguientes se detuvo e interrogó a numerosos sospechosos.

Sus búsquedas físicas se vieron reforzadas por numerosos policías auxiliares y voluntarios civiles.

Los investigadores también supieron por la madre de Potts que, el 24 de agosto, su hija esperaba con impaciencia una excursión familiar a Euclid Beach Park, que la familia había programado para la mañana siguiente a su desaparición.

En 1949 había sido detenido por insinuarse sexualmente a una niña de ocho años en un cine local.

Rápidamente se le localizó en un hotel de Columbus y regresó a Cleveland.

Por ello, pronto se descartó la posibilidad de que hubiera sido secuestrada para pedir un rescate.

[12]​ El inspector James McArthur consideró especialmente probable esta teoría y declaró a los periodistas el 29 de agosto: "[Potts] vivía en un hogar feliz y no tenía ningún deseo de huir.

Al año siguiente, el inspector McArthur señaló públicamente que prácticamente no había esperanzas de localizar a la niña con vida, aunque siguió buscándola hasta su jubilación en 1957.

Una de las personas que aparecía en las imágenes incautadas era una niña prepúber muy parecida a Potts.

El hombre no recordaba haber raptado a Potts en particular, pero dijo que tenía "flashes" de recuerdos relacionados con una chica llamada Beverly.

En la nota se afirmaba además que Haynik había sorprendido a su marido incinerando sus restos en el horno del sótano.

[39]​ Tras ser localizada e interrogada por la policía, Haynik (que entonces tenía 83 años) admitió haber escrito y ocultado las notas, pero insistió en que todas las acusaciones eran falsas; había escrito y ocultado la carta en 1953 únicamente como una fantasía de venganza contra su maltratador marido.

Además, a la muerte de éste, en 1981, se había olvidado por completo del documento.

Sin embargo, no se encontraron pruebas físicas que relacionaran a Slates con la niña.

[26]​ No existe documentación que indique si las investigaciones sobre Slates continuaron tras su puesta en libertad.

Negó tener conocimiento alguno del secuestro y la policía lo exculpó formalmente de cualquier implicación.

Afirmó haber enterrado a la chica en una tumba poco profunda bajo un puente que cruzaba el río Rocky.

[14]​[41]​ Anita Potts Georges siguió buscando a su única hermana hasta su propia muerte en 2006.

Según su hija, Megan Roberts (nacida en 1964), el suceso "afectó absolutamente a su educación.