Se trata de un municipio hispanófono, en el que el español cuenta con el predominio lingüístico reconocido legalmente.

Limita con los términos municipales de Daya Nueva, Dolores, Formentera del Segura y San Fulgencio.

Junto a Daya Nueva, Daya Vieja perteneció al término municipal de Orihuela desde la Reconquista efectuada por la Corona de Castilla a mediados del siglo XIII.

[2]​ El terremoto de 1829 destruyó casi en su totalidad el pueblo, que fue reconstruido entre 1855 y 1857.

La familia dueña del pueblo vendió los terrenos de Daya Vieja en 1928 por 1.500.000 pesetas a los hermanos García Palmer y García Castillo que los parcelaron y vendieron a pequeños propietarios.