[2] En 1960 se graduó en artes teatrales y diseño en la Universidad de Washington.
Inició su carrera como reina de belleza, representando al estado de Nevada en el certamen Miss America 1960.
[3] Hizo su debut en Hollywood con un pequeño papel en la película The New Interns.
Antes de interpretar el rol de Mary Ann Summers en el seriado La isla de Gilligan -papel que le brindó reconocimiento internacional-,[4] Wells apareció en otras producciones para televisión como 77 Sunset Strip, The Cheyenne Show, Maverick y Bonanza.
[3] La actriz permaneció activa en el cine y la televisión estadounidenses desde 1961 hasta finales de la década de 2010.