Es más conocido por su papel como Darius "O-Dog" Hill en la serie The Wire, de HBO.

[1]​ Britt-Gibson tiene un hermano mayor, Justin Britt-Gibson, un guionista, y un medio hermano menor, Skye Merida, del segundo matrimonio de su madre con el editor de periódico Kevin Merida.

[4]​ También ha aparecido como estrella invitada en varias series de televisión, como Southland, Shameless, The Bridge, y Major Crimes.

En 2014, Britt-Gibson tuvo varios roles recurrentes en las series Californication, como Darrell, Power, como Rolla, y You're the Worst, como Shitstain.

[7]​ Nominado – Washington D. C. Area Film Critics Association Award for Best Ensemble