[2]​ Inició su carrera en Arsenal de Sarandí, debutando en 2007 frente a Boca Juniors.

Allí se mantuvo en un buen nivel hasta 2013, cuando fue comprado por los Xolos de Tijuana, México.

Criado junto a sus primos, se formó en las categorías inferiores de Independiente.

Cuando tenía doce años, mientras jugaba una final por los Juegos Evita de Berazategui, su madre, quien lo estaba apoyando en la cancha, sufrió un paro cardiorrespiratorio y no llegó con vida al hospital.

Durante esa época, formó una banda de cumbia junto a su hermano Lucas llamada El Pato que lo llevó a la televisión tres veces en el canal América.

Luego de su gran paso por el norte argentino, regresó a Arsenal donde salió campeón del torneo local, pero con poca participación.

En la Copa Libertadores, marca su primer gol internacional de tiro libre ante The Strongest en la altura de La Paz, y luego marcaría otros dos goles a São Paulo y Atlético Mineiro.

Su primer gol se lo convirtió al Monterrey en un partido amistoso, mientras que su primero oficial fue contra el Tigres de la UANL.

El 'Pipa' finalizó su campaña como campeón y además goleador del campeonato, con una increíble marca de 21 goles en 25 partidos, siendo pretendido por clubes de renombre como la Roma y el Milan (ambos pertenecientes a la Serie A italiana).

Sin embargo, el delantero aseguró quedarse para jugar la próxima Copa Libertadores junto a Boca.

Su gran momento futbolístico le valió una convocatoria a la selección nacional argentina, la primera en toda su carrera.

El 10 de septiembre, continua su racha goleadora y marca contra Lanús.

Tres días después, marca de penal el único gol del partido contra Guillermo Brown por Copa Argentina.

Tras un análisis periodístico, se reveló que Benedetto, a mediados de septiembre, ocupaba el cuarto puesto entre los goleadores mundiales en 2017, con 20 tantos en igual cantidad de partidos jugados, siendo solo superado por Harry Kane (promedio 1,07), Lionel Messi (1,03) y Edinson Cavani (1,00, en 34 PJ).

Hasta este punto, sería el máximo goleador de Boca en la Superliga Argentina, con 8 tantos convertidos en 7 partidos.

Temporada 2018-19 Tras ocho meses sin jugar, Benedetto vuelve al campo de fútbol en un amistoso contra Independiente Medellín, pero tras una dura falta hacia él, saldría lesionado nuevamente con una molestia aunque esta vez con un tiempo de recuperación más breve.

Allí, Boca triunfó por un global de 3-1, lo que le permitió acceder a las semifinales del certamen.

En dicha instancia, Benedetto disputó unos minutos contra el equipo brasileño pero no convirtió goles.

Tras un partido muy igualado que se encontraba con una igualdad en cero, a los 32 minutos del segundo tiempo, Benedetto entra en reemplazo de Ramón Ábila, quien todavía no había podido anotar desde que había vuelto a jugar después de su grave lesión.

En julio de 2019 se conocieron conversaciones entre el Olympique de Marsella y el representante del jugador, que finalmente concluirían con la transferencia del jugador a les Olympiénnes, en la medida que se concluyan las negociaciones entre los clubes.

En junio, volvió a convertir un doblete nuevamente contra Tigre por el Campeonato de Primera División 2022.

[27]​ El DT consideró que quedó afuera de las concentraciones por cuestiones futbolísticas y no personales.

[32]​ En la última jornada de las eliminatorias, fue titular frente a Perú así como también en la última fecha contra Ecuador, en la que Argentina se impuso por 3 a 1 y logró la anhelada clasificación al Mundial con un triplete de su capitán Lionel Messi.

Vio acción en lo que fue la derrota 1 a 3 contra la vinotinto, donde ingresó en el complemento por Lautaro Martínez (autor del único gol argentino) y no pudo convertir.