[1]​ Von Zerneck inició su carrera apareciendo en anuncios comerciales y telefilmes.

[5]​ En 1987 interpretó a Donna Ludwig, la novia del músico Ritchie Valens en la película La bamba.

Desde entonces se ha desempeñado como productora para cine y televisión, involucrándose en la producción de obras como Recovery Road, No One Would Tell y Christmas on Honeysuckle Lane.

[7]​[8]​ Danielle es hija del productor cinematográfico Frank von Zerneck y de la actriz Julie Mannix, siendo su abuelo materno el autor Daniel P.

[2]​[3]​ En 1989 se casó con James Fearnley, músico británico perteneciente a la agrupación folk-punk The Pogues.