[1]​ Daniele formó parte del equipo brasileño que conquistó la inédita octava colocación en los Juegos Olímpicos de Pekín, en 2008, en China.

Al año subsiguiente, la gimnasta sufrió un accidente en un autobús, donde viajaba con el equipo del Flamengo, que dejó siete fallecidos y a su técnica Georgette Vidor, parapléjica.

[3]​ En el comienzo de 2003, Daniele se cambió para Curitiba, donde la selección brasileña entrenaba con el técnico ucraniano Oleg Ostapenko.

Ese mismo año formó parte del equipo brasileño que disputó los Juegos Olímpicos de Atenas.

En su tercera participación olímpica, en los Juegos de Pekín, Daniele al lado de Jade Barbosa, Daiane dos Santos, Lais Souza, Ana Cláudia Silva y Ethiene Franco, conquistó la primera y mejor colocación brasileña en una final por equipos hasta entonces, la octava.

En ella, se volvió medallista de oro en dos eventos: salto y suelo, en las barras asimétricas fue tercera colocada.

En 2025, fue seleccionada en pareja con su hermano gimnasta, Diego Hypólito, en Big Brother Brasil 25, rompiendo así el tabú de las ex estrellas del reality Record en el programa.