Su primer sencillo, Opium fue número 1 durante siete semanas en las listas de éxitos de Quebec y el videoclip fue premiado con un Félix al mejor del año.

En 2000 Daniel Bélanger sorprendió a sus seguidores con la publicación del libro Erreur d’impression, una colección de 150 relatos y reflexiones que rozan lo absurdo.

Daniel Bélanger también ha incursionado con éxito en la composición de música para el cine, obteniendo una nominación para los Premios Genie por su trabajo en la banda sonora de la película Le Dernier souffle en 2000 y otra para el Premio Jutra a la mejor música original por L’Audition en 2006.

[3]​ L'Échec du matériel, su quinto álbum de estudio fue lanzado en abril de 2007,[2]​ recibiendo el Premio Juno al mejor álbum francófono del año.

En noviembre de 2009 publicó Nous, una vez más, Félix al mejor álbum Pop-Rock del año 2010.