Myers se crio con su madre, Mary, sus abuelos y varias tías y tíos después de que su padre muriese en un accidente de coche cuando ella tenía cuatro años.
Sus páginas centrales fueron fotografiadas por Pompeo Posar, y se convirtió rápidamente en una favorita de las tropas estadounidenses en Vietnam.
Hizo una aparición no acreditada enThey Shoot Horses, Don't They?
Seguidamente, obtuvo un papel secundario en el western, Molly and Lawless John (1972).
En 1994, una fotografía de Myers desnuda (junto a las playmates Angela Dorian, Reagan Wilson y Leslie Bianchini) fue escaneada e insertada por unos bromistas en la lista de comprobación del manguito del astronauta en la actividad extravehicular del Apolo 12 en la NASA.