Curvas peligrosas (Los Simpson)

En el recuerdo, Homer y Marge conducen sus bicicletas a través de una autopista.En esa época, Homer y Marge están más estresados.Luego de que su auto se rompe, caminan hacia una casa cercana para pedir prestado el teléfono.Marge se molesta ante el comportamiento de Homer en la fiesta, y se enfurece luego de verlo flirtear con una hermosa mujer llamada Sylvia.Flanders logra que Homer y Marge duerman en habitaciones separadas, para gran desilusión por parte de ambos.Para evitar que el otro descubra sus aventuras, Marge esconde a Alberto en una caja y le pide a Homer que la sacase de la cabaña; Homer, sin saber que Alberto se encuentra allí, coloca a Sylvia dentro de la caja.Al final del episodio, la familia Simpson pasa por una glorieta y entonces, pasan diversos automóviles que participaron en el mismo capítulo bajo efectos supervisuales incluso la esfera de equipaje que Homer formó durante el episodio.