[1] Habita en Argentina, Barbados, Bolivia, Brasil, Colombia, Costa Rica, Ecuador, Guayana Francesa, islas Galápagos, Granada, Guadalupe, Guatemala, Guyana, Honduras, Martinica, México, Nicaragua, Panamá, Paraguay, Perú, Santa Lucía, San Vicente y las Granadinas, Surinam, Uruguay y Venezuela.
[1] Se ha encontrado a elevaciones que van desde los 5 hasta los 1500 metros de altura.
[1] Las colonias de Crematogaster curvispinosa habitan en bosques húmedos, bosques tropicales secos, en selvas tropicales, en áreas y zonas lluviosas, además en vegetaciones secundarias y bordes de caminos.
[1] Las colonias son relativamente pequeñas y construyen sus nidos en tallos de hierba muerta.
[1] Además se encuentra en varios microhábitats como hojarasca, en la vegetación baja, en tallos muertos, en retoños de Cecropia y en ramas muertas.