La cordillera se extiende de noreste a suroeste; en el noreste, se une al Talas Alatau; en el suroeste, desciende gradualmente de altitud en dirección al valle del río Sir Daria.

La longitud total de la cordillera es de aproximadamente 100 km y los picos más altos superan los 4 000 m. Marca la frontera entre Kazajistán y Uzbekistán.

El Pskem entra en el embalse de Charvak cuya única salida es el río Chirchiq, un importante afluente derecho del Sir Daria.

El valle superior del Chirchiq y el embalse están limitados por la cordillera Ugam desde el norte.

El Parque Nacional Ugam-Chatkal se encuentra parcialmente en la vertiente sur de la cordillera Ugam, en Uzbekistán.