Copainalá es un pueblo zoque de origen prehispánico, fundado en el siglo XVI por criollos e indígenas, es habitado mayoritariamente en la actualidad por personas mestizas.
Hasta la actualidad, los pobladores de Copainalá sostienen como verdadera dicha tradición.
A finales del siglo XV, habría formado parte de un señorío de raíces olmecas, y era importante por ser zona fronteriza e intercambio comercial de las culturas mixe, popoluca, mexica y maya.
Así mismo, la gran tradición del festejo en grande de Semana Santa donde se realiza un gran recorrido de aproximadamente 6 km por las orillas del pueblo.
Otra de las tradiciones importantes son el festejo del Día de Muertos, donde las personas de todas las colonias aledañas al pueblo y que tienen sepultados a sus familiares en el panteón municipal, llegan desde la medianoche del día 1.º de noviembre a encender velas, llevándoles flores y ofrendas, como son tamales, naranjas, atole agrio, rompope, panecillos, cacate, y frutos de temporada.