Colostethus panamansis[1]​[2]​[3]​ es una especie de anfibio anuro de la familia Dendrobatidae.

Esta especie habita en Panamá y Colombia en el departamento de Chocó desde el nivel del mar hasta 800 m de altitud.

[4]​ El holotipo masculino mide 25 mm y el paratipo femenino mide 30 mm.

Su nombre de especie, compuesto de panama y el sufijo latín -ensis, significa "que vive, que habita", y le fue dado en referencia al lugar de su descubrimiento, Panamá.