Colostethus mertensi[1]​[2]​[3]​ es una especie de anfibio anuro de la familia Dendrobatidae.

Esta especie es endémica del departamento de Cauca en Colombia.

Habita en Popayán entre los 2100 y 2350 m de altitud en la Cordillera Occidental.

[4]​