En 1928 se procede a repoblarlo con fuerzas militares, creándose la Capitanía del Puerto Fluvial de Ayutla, que recobra su calidad municipal, llegando poco después los empleados de Aduanas y los Trabajadores de migración, fue aumentando la población que en 1949 cobra fama por ser el lugar donde se gestó la revuelta del Doctor Adolfo Trangay, para derrocar al Gobierno del Doctor Juan José Arévalo Bermejo.

Rodolfo Robles» sobre el río Suchiate; esta obra hace superpoblar a la región pues constituye la puerta de ingreso del turismo de Norteamérica y de la constante emigración hacia los Estados Unidos de salvadoreños, hondureños, nicaragüenses y demás centroamericanos que durante su corta o larga estancia en la ciudad, forman la población flotante con todos sus desaciertos.

Actualmente, Ciudad Tecún Umán es el principal punto fronterizo entre Guatemala y México.

La zona representa una frontera porosa, la circulación en el área colindante con el río Suchiate es prácticamente libre pero la seguridad incrementa en las carreteras y caminos conforme se adentran en territorio mexicano.

Los ríos y caminos están fuertemente custodiados pero la migración ilegal sigue siendo alta.