Cisnes salvajes

Sus pies fueron vendados a los dos años de edad, según la costumbre, y a los quince su padre la convierte en una de las muchas concubinas del poderoso general del Kuomintang, Xue Zhi-heng.

Será en Jinzhou donde Bao Qing crecerá al abrigo de la pugna entre los partidarios del Kuomintang y los defensores del comunismo, en la llamada Guerra Civil China, que llevara en 1949 a Mao al poder de la nueva República Popular China.

Años después el sufrimiento de Chang se verá recompensado con el nacimiento de sus cinco hijos: Xiao Hong (1950), Er-hong (1952) que años después pasara a llamarse Jung, Jin-ming (1953), Xiao-hei (1954) y Xiao-fang (1962).

Este hecho coincide con la campaña iniciada por Mao conocida como Revolución Cultural contra altos cargos del partido a los que Mao y sus seguidores acusaron de traicionar los ideales revolucionarios, a pesar de que, en el fondo, era una operación comandada por Mao para recuperar el protagonismo político perdido tras el fracaso de El Gran Salto Adelante.

Para ello, se valió de la Guardia Roja, en la que ingresa Chang ese mismo año, encargada de torturar a profesores y destruir el patrimonio artístico, cultural y literario chino.

En 1911 la derrota del emperador chino Pu Yi provoca la proclamación de una república liderada por Sun Yat-sen.

El Kuomintang continuó su caída mientras los comunistas controlaban la mayor parte del territorio chino e incrementaron sus ataques.

Asimismo, Mao inicia una campaña contra partidarios del Kuomintang considerados contrarrevolucionarios.

Fue en esa época cuando Mao pretendía convertir a China en una potencia importante y moderna.

Posteriormente, en 1965, comienza la Revolución Cultural cuyo objetivo era la depuración de elementos considerados capitalistas para retomar el espíritu inicial revolucionario.

El nuevo liderazgo parecía ser ejercido por Hua Guofeng, que perseveró en construir un mausoleo para Mao en la Plaza de Tiananmen.

Tras la enorme repercusión que tuvo Cisnes Salvajes nivel internacional desde su publicación, Jung Chang visitó España en 1995 junto a su marido el historiador británico, Jon Halliday para entrevistarse con el político español Santiago Carrillo para la realización de su libro Mao: la historia desconocida que también se convirtió en superventas en Europa y América del Norte.

Las diferentes versiones traducidas a numerosos idiomas (portugués, catalán, croata, checo, danés, estonio, finlandés, francés, alemán, griego, chino, húngaro, islandés, marathi, telugu, hebreo, italiano, japonés, coreano, árabe, birmano, noruego, polaco, rumano, español, sueco, tailandés, inglés o ruso) están disponibles.

Cisnes salvajes, de Jung Chang, fue un extraordinario éxito editorial, y se convirtió en el libro sobre China más leído en todo el mundo.

Jung Chang y Jon Halliday en su visita a España junto a Santiago Carrillo