Cifra de doble cuadro

Esto no implica que no puedan emplearse cuadrados mayores empleando dígitos, símbolos convencionales, signos de puntuación u otros sistemas de escritura como el alfabeto cirílico con más símbolos.

En el presente caso, las generaremos empleando las frases: "Érase un hombre a una nariz pegado" y "Poderoso caballero es don Dinero" con las que empiezan dos famosos poemas de Quevedo.

El hecho de que cada letra sea codificada como otra de la misma matriz le da regularidad al sistema y permite que se pueda descifrar.

El mensaje final resultará: Para descifrar el proceso se invertiría empleando las mismas matrices.

Por lo tanto es vulnerable al análisis de frecuencias aplicado a los pares de letras (aunque éste es algo más complicado que aplicado a las letras).