[6] El estilo y temáticas desarrolladas en Chumbote se convirtirían en una constante en las obras siguientes del autor, incluido el carácter de denuncia social y reivindicación del débil ante los abusos de opresores.
[4] La obra fue adaptada al teatro por el dramaturgo ecuatoriano José Martínez Queirolo.
El dolor del primer golpe despierta todo el odio acumulado en Chumbote, quien de inmediato idea la venganza perfecta contra doña Feliciana y corre hacia la azotea, cuidando de esquivar la tabla floja.
Justo como había esperado, doña Feliciana pisa la tabla y cae hasta el patio de la casa, desde donde Chumbote la observa expectante para confirmar si seguía viva.
Al fijarse en que la caída le había levantado las polleras y había dejado al descubierto sus gruesas piernas, Chumbote no puede resistirse y empieza a masturbarse.