Producida y emitida de 1997 a 2001 por SBT, en asociación con Telefe, la telenovela fue protagonizada por las actrices brasileñas Flávia Monteiro como Carolina "Carol" Correia, Fernanda Souza como Mili y Débora Falabella como Estrela, siendo el estreno en las carreras de las dos últimas actrices recién citadas.

Basada en la versión original homónima creada y producida por Cris Morena, la telenovela cuenta la historia de un grupo de huérfanos que viven en un orfanato conocido como Raio de Luz (en español: Rayo de Luz), cuyas vidas son tocadas y cambiadas por Carol.

Sus experiencias como el descubrimiento del primer amor, los engaños, la soledad y la amistad, así como aventuras en la fantasía, están representadas a lo largo de la telenovela.

La narrativa se ve reforzada por temas musicales y videos.

La telenovela brasileña duró cinco temporadas hasta que el contrato de SBT con Telefe terminó en 2001.