Creció en su ciudad natal y en Nuevo México.
Se enroló en la marina mercante como operador de radio, y combatió durante la II Guerra Mundial, también en la marina.
A su regreso siguió trabajando en la radio en varias ciudades de Estados Unidos.
En 1950 escribió su primera novela, Hill Girl.
Williams es asociado al estilo hardboiled.