Chamæzosa ruficauda (protónimo)[3]​ El tovacá colirrufo[4]​ o tovaca colorada (en Argentina) (Chamaeza ruficauda),[3]​ es una especie de ave paseriforme perteneciente al género Chamaeza de la familia Formicariidae.

[5]​ El chululú de Such y la tovaca común están presentes en la misma región, pero estos principalmente se encuentran en altitudes más bajas que la tovaca colorada.

[6]​ Es razonablemente común, en el suelo o a baja altura, en bosques serranos y de araucaria, entre los 1200 y los 2200 m de altitud.

[7]​ La especie C. ruficauda fue descrita por primera vez por los ornitólogos alemanes Jean Cabanis y Ferdinand Heine, Sr. en 1860 bajo el nombre científico Chamæzosa ruficauda; localidad tipo «sin localidad = Río de Janeiro, sureste de Brasil.».

[5]​ Por mucho tiempo fue confundida con Chamaeza meruloides, pero sus cantos son notablemente diferentes.