En 1938, la firma había crecido notablemente, y sus 250 empleados celebraron el 50 aniversario de la empresa.Certina elaboró un nuevo plan de negocios que expandió sus operaciones.El nuevo logotipo utiliza un símbolo de tortuga, para simbolizar la protección contra el agua y los golpes.Esto no hubiera podido hacerse sin el permiso de la dirección de Swatch Group, por lo que en realidad fue Swatch quien decidió que Certina fuera superior a Tissot y al menos, equivalente a la marca Hamilton.[4] En 1938 la empresa adoptó el nombre "Certina", tomado del latín "certus", que significa "asegurado", "cierto", como su marca registrada para la exportación y comercialización de sus relojes.
