Visto desde el este, se ve como una gran mole rocosa que contrasta con la fuerte glaciación de su cara suroeste.
A la distancia su cumbre es poco clara, ya que consta de un largo cordón con unas cinco cumbres con similar altura, de las cuales aproximadamente al centro está el punto más alto del cordón, que es apenas 1 metro mayor que la cumbre sur.
La cara este del Cerro Yeguas Heladas es muy escarpada, lo que dificulta su ascenso por esa vía.
Una ruta más abordable es por el cajón del río Polvaredas, al cual se accede desde la localidad de Saladillo, al fondo del cual el cerro presenta una vía de ascenso de escasa dificultad y exposición por su vertiente norte.
[2] Su nombre recuerda a una tragedia ocurrida tras una tormenta, cuando murieron alrededor de 100 animales congelados a los pies de la montaña.