[1] En favor de la fecha más posterior está a naturaleza de su latín, que muestra una fuerte tendencia hacia el romance, y la similitud de su lengua con la de Casio Felix, un también conocido escritor médico africano, que en torno a 450, escribió un pequeño tratado, basado principalmente en Galeno.
Es importante en lo que el contienen sobre numerosas referencias a los métodos de autoridades médicas primitivas.
No hay aparentemente ningún manuscrito de los tratados existentes.
En sus textos, Aureliano escribe sobre el médico griego del siglo II, Apolonio Glauco, autor de varios trabajos sobre enfermedades internas.
Aureliano cita una pasaje sobre el tema de las lombrices.