Se ve pues obligado a encontrar un punto medio entre sus aspiraciones y la necesidad de ganarse la vida.

[3]​ En Dix yuans un kilo de concombres, obra publicada en 2014, Celia Levi cambia de escenario: su tercera novela está ambientada en Shanghái, ciudad en la que vivió un año.

El protagonista y su familia se ven amenazados por la expropiación en una ciudad que, bajo la apariencia de modernidad, expulsa a los más pobres.

Su protagonista es una joven bretona que se traslada a París para ser librera, pero se convierte en "anfitriona" de un local cultural instalado en una antigua curtiduría.

Celia Levi describe a través de su personaje la precariedad de las personas que trabajan en la cultura, la falsedad de las relaciones, las desigualdades, los daños del liberalismo y las luchas sociales personales y colectivas, en particular el movimiento contra la ley del trabajo.