Esta licencia fue desarrollada conjuntamente por varias agencia francesas: el Commissariat à l'Énergie Atomique (Comisión de Energía Atómica), el Centre national de la recherche scientifique (Centro Nacional para la Investigación Científica) y el Institut national de recherche en informatique et en automatique (Instituto Nacional para la Investigación en Información y Automatización).
Se agregaron algunas definiciones adicionales para definir con mayor precisión los términos con menos ambigüedad.
Sin estas licencias, estos sistemas no podrían haber sido construidos, usados y protegidos legalmente contra diversas reclamaciones de patentes internacionales.
La referencia explícita al derecho francés y un tribunal francés en las licencias CeCILL no limita los usuarios, que todavía pueden elegir una jurisdicción de su elección por mutuo acuerdo para resolver cualquier litigio que puedan experimentar.
Por ejemplo, si se produce un conflicto entre un licenciante y un licenciatario, que están a la vez en los EE.
UU. y no se ponen de acuerdo con la jurisdicción competente de un estado del mismo país, ellos podrán buscar una corte federal estadounidense competente, si esto aún no funciona, la última instancia estará en París).