Se distribuye en ambientes acuáticos subtropicales de Sudamérica central.
[1] Esta especie fue descrita originalmente en el año 1877 por el zoólogo neerlandés, nacionalizado argentino, Hendrik Weyenbergh, bajo el nombre científico de Achirus lorentzii.
[2] Etimológicamente el nombre genérico Catathyridium se construye con tres palabras del idioma griego, en donde kata quiere decir 'abajo', más el diminutivo thyreos y ou que refiere a una gran piedra se utiliza como puerta o escudo.
[3] El término específico lorentzii rinde honor al botánico, micólogo y algólogo alemán, naturalizado argentino, Pablo G. Lorentz.
Convive con otra especie del mismo género y de hábitos similares: Catathyridium jenynsii.