Cartigny-l'Épinay (kaʁ.ti.ɲi.l‿e.pi.nɛⓘ) es una población y comuna francesa, situada en la región de Baja Normandía, departamento de Calvados, en el distrito de Bayeux y cantón de Isigny-sur-Mer.