A su norte, a la altura de la Calle 92, se convierte en la Avenida Novena, donde también se cruza con la Autopista Norte; mientras que al sur, a la altura de la Calle 8ª Sur, se convierte en la Avenida Jorge Gaitán Cortés y la Autopista Sur.Es el componente central de la Avenida NQS, una agrupación de avenidas que recorren la ciudad de su norte a su suroccidente que incluye la Autopista Sur como componente meridional y la Avenida Novena como componente septentrional.La vía atraviesa la localidad de Barrios Unidos, donde intersecta con la Avenida Colombia (Carrera 27) y las calles 80, 72, Gabriel Andrade Lleras (Calle 68) y 63.En este punto, la vía pasa a delimitar la frontera entre las localidades de Los Mártires y Puente Aranda.Al sur de la Américas, la 30 se cruza con el futuro RegioTram de Occidente (en el antiguo Ferrocarril de Occidente del Tren de la Sabana), las calles 19, 13, 6ª, 3ª y 8ª Sur, la última siendo donde se separa en dos vías: la Autopista Sur al suroccidente, y la Avenida Jorge Gaitán Cortés al sur.
